Franco-Ontarian Day Flag Raising

Today, Thunder Bay Regional Health Sciences Centre (TBRHSC) celebrated the vibrant Francophone culture in Northwestern Ontario by raising the Franco Ontarian flag. Representatives from Ontario Health North West, Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario (AFNOO), the Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario (Réseau), Francophone Affairs at NOSM U, and the French Language Health Services Planning Centre attended the flag raising. Members of L’Accueil francophone de Thunder Bay were also present to provide information about their services for patients.

TBRHSC recognizes the importance of providing culturally safe care. Our Hospital is dedicated to meeting the social, cultural, and linguistic needs of all patients, including the diverse Francophone population.

TBRHSC is committed to ensuring that it respects and responds to Francophone cultural preferences, needs, and values, along with those of all the other diverse populations it serves.


Aujourd’hui, le Centre régional des sciences de la santé de Thunder Bay (CRSSTB) a célébré la culture francophone rayonnante du Nord-Ouest de l’Ontario en hissant le drapeau franco-ontarien. Des représentants de Santé Ontario Nord-Ouest, de l’Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario, du Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario, du Bureau des affaires francophones (BAF) de l’Université de l’EMNO (U EMNO) et du Centre de planification des services de santé en français ont assisté à cette cérémonie. Des membres de L’Accueil francophone de Thunder Bay étaient également présents pour fournir des renseignements sur leurs services offerts aux patients.

Le CRSSTB reconnaît l’importance de fournir des soins adaptés à la culture. Il ne ménage aucun effort pour répondre aux besoins d’ordre social, culturel et linguistique de tous les patients, y compris ceux de la population francophone diverse.

Le CRSSTB s’engage à reconnaître et à respecter les préférences, les valeurs et les besoins culturels de la population francophone, ainsi que ceux de toutes les autres populations diverses qu’il sert.

(Back Row L to R: Leona Kakepetum – Director Indigenous Collaboration, Equity and Inclusion (ICEI), Tsilavo Ralandison – Francophone Affairs at NOSM University, Dr. Rhonda Crocker Ellacott – President and CEO, TBRHSC, and CEO, Thunder Bay Regional Health Research Institute, Jennifer Wintermans – Vice President, Clinical Services, Quality and Corporate Affairs, Chantal Chartrand – French Language Health Services Planning Centre, Solange Côté – L’Accueil francophone , Marlee Pradal Executive Assistant People & Culture, ICEI)
(Front Row L to R: Sarah Lynne Myllyaho – Nursing Practice Leader, Laïla Faivre – Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario, Élodie Grunerud – Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontari, Rae-Anne Robinson – Equity, Diversity, and Inclusion Lead, Chantal Doucet – L’Accueil francophone de Thunder Bay)